Totuşi, privitor la rezultatele acestor serii de întâlniri pot fi deosebite câteva nunţe. În primul rând am fost martorii primelor discuţii directe. Cele două tabere au stat faţă în faţă şi şi-au împărtăşit punctele de vedere. În al doilea rând, a reieşit un alt rezultat pozitiv care este departe de a fi doar un detaliu pentru omul de pe stradă, în fapt « cele două părţi s-au angajat să elimine recurgerea la forţă în căutarea unei soluţii » aşa cum a subliniat unul dintre mediatori. Ne putem bucura în numele locuitorilor provinciei Kosovo.

Wolfang Ischinger, mediatorul european a adăugat: “după dineurile care au urmat întâlnirilor, şi am avut două, Hashim Thaci cu Agim Ceku ministrul Afacerilor Externe al Serbiei şi Preşedintele Tacic au petrecut ore împreună pentru a discuta aspecte ale diferitor chestiuni fără mediere sau secretari. Avem speranţa şi dorinţa ca acest nivel de comunicare va fi menţinut.” Ei au vorbit în limba sârbă.

În faţa jurnaliştilor, delegaţia de la Belgrad a repetat faptul că ei au făcut propuneri reale în termeni de autonomie şi Echipa Unităţii a reiterat că negocierile pentru independenţă au fost inutile. Hashim Thaci, câştigătorul celor mai recente alegeri, a indicat, convins încă de faptul că independenţa se va înfăptui: “Voi face orice pentru a menţine bunele relaţii cu sârbii care locuiesc printre noi. Programul guvernului nostru, economia noastră, dezvoltarea noastră trebuie să respecte aspiraţiile fiecărui kosovar în parte, nu numai a albanezilor; Kosovo trebuie să fie ţara tuturor locuitorilor săi” relatează B92.com.

În plus, cei trei mediatori au perspective disonante asupra posibilităţii unor negocieri ulterioare. Mediatorul rus, A. Bocan Harceko consideră utilă continuarea medierii după data de 12 Decembrie în timp ce mediatorul american şi cel european, respectiv F. Wisner şi W. Ishinger consideră că misiunea lor se va încheia chiar la acea dată.

De la Madrid, purtătorul de cuvânt al Secretarului ONU, Farthan Hak a declarat astăzi că “optimismul nu defineşte timpurile în care trăim; totuşi nu dorim să renunţăm şi să credem că troika nu trebuie să se retragă ci mai degrabă să gândim că avem timp.”

Conform spuselor sale, M. Ban Ki-Moon priveşte ca fiind încă posibilă o înţelegere şi încurajează troika să rămână angajată în procesul negocierilor şi să facă cât de mult posibil până la data limită de 10 Decembrie cu scopul de a obţine consensul.

Cei trei mediatori mai trebuie să se întâlnescă din nou în 3 Decembrie, la Belgrad şi la Pristina şi să scrie apoi un raport pentru a fi înmânat Secretarului General. Prin urmare discuţiile vor continua în cadrul Organizaţiei Naţiunilor Unite.

de Snejana Jovanovic

Traducere: Gheorghe Sturzu

La Parisienne